“BearCity” covers a fair bit of emotional territory, although without amounting to much especially profound.