Richard O’Brien, the author and composer of the cross-dressing cult classic, will soon be permitted to retire to that nation’s moon-drenched shores and sing and dance the Time Warp there once more.