Angela Ismailos tells the back story behind her film “Great Directors.”