With “Inception,” Christopher Nolan, who directed “The Dark Knight,” considers a world where the subconscious is open to manipulation.