Dan Aykroyd and the Ghostbusters are aiming their proton packs at a fresh generation through video games.