With ?The Hangover? and other films, the director Todd Phillips makes a career in mining over-the-top moments for laughs.