Susan Sarandon and Pierce Brosnan play parents grappling with grief and other aftershocks of their son’s death.