Anthony Hopkins and Laura Linney star in a Merchant Ivory production without Ismail Merchant.