AFP – Animated hit „How to Train Your Dragon,” roared back to top spot at the North American box office this weekend, final figures showed Monday.