It was a slow weekend at the movies as two new wide releases, “The Back-Up Plan” and “The Losers,” aptly titled, stumbled at the North American box office.