“Have You Heard From Johannesburg” recounts the worldwide fight against apartheid in a series of seven films.